Cu siguranță. Iată traducerea Politicii de Cookies în limba română, păstrând formatarea originală.

Cookie-uri

Politică de Cookies

Ultima actualizare: 20 Iunie 2025

Această Politică de Cookies explică ce sunt Cookie-urile și cum le folosim. Ar trebui să citiți această politică pentru a înțelege ce tip de cookie-uri folosim, informațiile pe care le colectăm folosind Cookie-uri și cum sunt utilizate aceste informații.

Cookie-urile nu conțin de obicei nicio informație care identifică personal un utilizator, dar informațiile personale pe care le stocăm despre Dumneavoastră pot fi legate de informațiile stocate și obținute din Cookie-uri. Pentru informații suplimentare despre cum folosim, stocăm și păstrăm în siguranță datele dumneavoastră personale, consultați Politica noastră de Confidențialitate.

Nu stocăm informații personale sensibile, cum ar fi adrese poștale, parole de cont etc. în Cookie-urile pe care le folosim.

Interpretare și Definiții

Interpretare

Cuvintele a căror literă inițială este majusculă au semnificații definite în următoarele condiții. Următoarele definiții vor avea același înțeles indiferent dacă apar la singular sau la plural.

Definiții

În scopul acestei Politici de Cookies:

• Compania (denumită fie „Compania”, „Noi”, „Nouă” sau „Nostru” în acest Acord) se referă la Coozila!, o marcă a S.C. ORV FIN HOLDING S.R.L.
• Cookie-uri înseamnă fișiere mici care sunt plasate pe computerul Dumneavoastră, dispozitivul mobil sau orice alt dispozitiv de către un site web, conținând detalii despre istoricul de navigare pe acel site web printre numeroasele sale utilizări.
• Website se referă la Coozila!, accesibil de la https://www.coozila.com
• Dumneavoastră înseamnă persoana fizică care accesează sau utilizează Website-ul, sau o companie, sau orice entitate juridică în numele căreia o astfel de persoană accesează sau utilizează Website-ul, după caz.

Utilizarea Cookie-urilor

Tipul de Cookie-uri pe care le folosim

Cookie-urile pot fi „Persistente” sau „de Sesiune”. Cookie-urile Persistente rămân pe computerul personal sau pe dispozitivul mobil atunci când treceți în modul offline, în timp ce Cookie-urile de Sesiune sunt șterse de îndată ce închideți browserul web.

Folosim atât Cookie-uri de sesiune, cât și persistente în scopurile prezentate mai jos:

• Cookie-uri Necesare / Esențiale

  Tip: Cookie-uri de Sesiune

  Administrat de: Noi

  Scop: Aceste Cookie-uri sunt esențiale pentru a vă oferi serviciile disponibile prin intermediul Website-ului și pentru a vă permite să utilizați unele dintre funcționalitățile sale. Ele ajută la autentificarea utilizatorilor și la prevenirea utilizării frauduloase a conturilor de utilizator. Fără aceste Cookie-uri, serviciile pe care le-ați solicitat nu pot fi furnizate și folosim aceste Cookie-uri doar pentru a vă oferi acele servicii.

• Cookie-uri de Funcționalitate

  Tip: Cookie-uri Persistente

  Administrat de: Noi

  Scop: Aceste Cookie-uri ne permit să reținem alegerile pe care le faceți atunci când utilizați Website-ul, cum ar fi reținerea detaliilor de autentificare sau preferința de limbă. Scopul acestor Cookie-uri este de a vă oferi o experiență mai personală și de a evita să trebuiască să reintroduceți preferințele de fiecare dată când utilizați Website-ul.

Opțiunile Dumneavoastră privind Cookie-urile

Dacă preferați să evitați utilizarea Cookie-urilor pe Website, trebuie mai întâi să dezactivați utilizarea Cookie-urilor în browserul dumneavoastră și apoi să ștergeți Cookie-urile salvate în browser asociate cu acest site web. Puteți utiliza această opțiune pentru a preveni utilizarea Cookie-urilor în orice moment.

Dacă nu acceptați Cookie-urile Noastre, este posibil să întâmpinați unele inconveniente în utilizarea Website-ului și unele funcționalități s-ar putea să nu funcționeze corect.

Dacă doriți să ștergeți Cookie-urile sau să instruiți browserul web să șteargă sau să refuze Cookie-urile, vă rugăm să vizitați paginile de ajutor ale browserului dumneavoastră web.

• Pentru browserul web Chrome, vă rugăm să vizitați această pagină de la Google: https://support.google.com/accounts/answer/32050

• Pentru browserul web Internet Explorer, vă rugăm să vizitați această pagină de la Microsoft: http://support.microsoft.com/kb/278835

• Pentru browserul web Firefox, vă rugăm să vizitați această pagină de la Mozilla: https://support.mozilla.org/en-US/kb/delete-cookies-remove-info-websites-stored

• Pentru browserul web Safari, vă rugăm să vizitați această pagină de la Apple: https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

Pentru orice alt browser web, vă rugăm să vizitați paginile web oficiale ale browserului dumneavoastră.

Mai multe informații despre Cookie-uri

Puteți afla mai multe despre cookie-uri: Ce sunt Cookie-urile?.

Contactați-ne

Dacă aveți întrebări despre această Politică de Cookies, ne puteți contacta:

• Prin e-mail: dpo@coozila.com

• Vizitând această pagină pe site-ul nostru: https://www.coozila.com/plus/contact